Marianne Faithfull (née Marian Evelyn Faithfull le 29 décembre 1946 à Londres) est une chanteuse de rock et actrice anglaise.

In wikipédia ; ICI

OH, LOOK AROUND YOU
Oh, regarde autour de toi

Oh, regarde autour de toi
Dis-moi ce que tu vois ?
Vois-tu le matin ensoleillé,
Et la verdoyante terre, si libre ?

« Oh, non, je ne vois aucun matin
Rien que des terres de noirceur et de grisaille
Et on me dit que la verdoyante terre
A disparu depuis longtemps,A disparu depuis longtemps ».

Encore une fois, regarde autour de toi
Dis-moi ce que tu vois ?
Vois-tu les grands éclats de rire
Et la grande bleue ?

« Oh, non, il n'y a pas de tristesse
Là où se trouve l'arbre qui rit
Et on me dit que la mer bleue
Depuis longtemps est rouge sang,
Depuis longtemps est rouge sang.

Ne regarde plus autour de toi,
Ne dis plus ce que tu vois,
Mais donne-moi ta main froide
Et allonge-toi près de moi.
Et là-bas, oh, mon amour
Jamais plus tu ne t’inquiéteras
Et, tout comme les autres,
Dans notre sommeil, on oubliera,

Dans notre sommeil, on oubliera.

(Traduction du prepier Album de Marianne Faithfull, here)